Why won't videos sync to my ipod classic?

I use a software to convert youtube videos to mpeg-4 format. The videos appear on itunes and my playlists but they never sync to my ipod. I have tried checking the videos to sync to my ipod but they still never sync. Anyone know what to do?