How long would it take me to learn martial arts well?

Depends what style. Most styles take 3-5 years to reach the higher levels, but have almost indefinite room for improvement. Others, like tai chi chuan take a minimum of 10-15 years to reach the higher levels and even this level is only low advanced.